Come copiare la libreria musicale da un Mac a un telefono Android

La tua libreria musicale su un Mac è una cartella di normali file audio. Copia quella cartella nella cartella Music del telefono, attraverso un cavo USB, e i lettori musicali di Android la troveranno. MP3, AAC (.m4a) e FLAC si riproducono su qualsiasi telefono Android. Apple Lossless funziona in alcuni lettori e in altri no, e i brani scaricati con un abbonamento ad Apple Music non si riproducono affatto, perché sono protetti da copia.

Anche le playlist si possono portare, come file M3U che l'app Musica sa esportare. Prima hanno bisogno di una piccola modifica, perché ogni riga punta a una posizione sul tuo Mac. Per film, documenti e app, vedi spostare altri file da un Mac ad Android.

Dove sta la tua musica sul Mac

L'app Musica tiene i suoi file nella sua cartella dei file multimediali. Per vedere dove si trova, apri Musica e scegli Musica > Impostazioni, poi File. Il modo più rapido è fare clic con il tasto destro su un brano qualsiasi e scegliere Mostra nel Finder, che apre la cartella che lo contiene.

Quando nello stesso pannello è spuntato Mantieni organizzata la cartella dei file multimediali, i brani stanno in una cartella Music dentro la cartella dei file multimediali, con una cartella per artista e, al suo interno, una per album. È quell'albero che copi, e niente sopra di esso. Il pacchetto Music Library.musiclibrary lì vicino è il database dell'app, che nessuna app Android può leggere.

Alcuni brani potrebbero non essere affatto nella cartella dei file multimediali. Se Copia i file nella cartella Media quando vengono aggiunti alla libreria era disattivato quando li hai aggiunti, sono rimasti dov'erano. File > Libreria > Organizza libreria, con Consolida file spuntato, ne mette una copia nella cartella dei file multimediali e lascia stare gli originali.

Quali brani puoi copiare

Se un brano si riprodurrà sul telefono dipende da dove viene, e l'app Musica te lo dice. Seleziona un brano, premi Comando-I e guarda Tipo nella scheda File.

I download di Apple Music sono legati al tuo abbonamento e si riproducono solo nelle app di Apple. Apple Music ha una sua app per Android, quindi con l'abbonamento quei brani si scaricano di nuovo lì.

Cosa riproduce Android

L'elenco ufficiale dei formati supportati da Android, quelli che ogni telefono sa decodificare, comprende MP3, AAC in un file .m4a o .mp4 e FLAC, oltre a Ogg Vorbis e Opus. I file in questi formati si riproducono in qualsiasi normale lettore musicale sul telefono.

Apple Lossless (ALAC) non è in quell'elenco. Usa la stessa estensione .m4a dell'AAC, il che lo rende facile da non notare: il lettore integrato di un telefono può saltare quei file, mentre i lettori che portano con sé i propri decodificatori, come VLC e Poweramp, li riproducono. Se preferisci usare un altro lettore, convertili:

• Crea copie AAC nell'app Musica. In Musica > Impostazioni > File > Impostazioni di importazione, imposta Importa utilizzando su Codificatore AAC. Poi seleziona i brani e scegli File > Converti > Crea versione AAC. Gli originali restano come sono. L'AAC è con perdita, quindi tieni i file lossless sul Mac.
• Converti in FLAC, che è lossless come ALAC e si riproduce su ogni telefono Android. L'app Musica non sa scrivere FLAC, ma lo strumento gratuito ffmpeg sì, un file alla volta: ffmpeg -i "01 Song.m4a" -c:a flac "01 Song.flac".

Una struttura di cartelle che i lettori capiscono

Metti tutto nella cartella Music al primo livello della memoria del telefono, e mantieni la struttura del Mac: Music/Artist/Album/01 Song.m4a. I lettori ordinano le loro librerie in base ai tag dentro ogni file, quindi le cartelle contano soprattutto per te, per i lettori che sfogliano per cartelle e per le playlist.

Una libreria troppo grande per la memoria del telefono può andare su una scheda SD, in una cartella Music tutta sua: vedi usare una scheda SD Android con un Mac. La maggior parte dei lettori si accorge da sola dei file nuovi. Se uno non lo fa, cerca un'opzione per ripetere la scansione nelle sue impostazioni.

Portare le playlist sul telefono

1. In Musica, seleziona la playlist nella barra laterale e scegli File > Libreria > Esporta playlist.
2. Imposta Formato su M3U8, oppure su M3U. M3U8 è lo stesso formato salvato in UTF-8, che conserva intatti i nomi con accenti e in alfabeti non latini.
3. Apri il file in TextEdit. Ogni brano è indicato con il suo percorso completo sul tuo Mac, un posto che sul telefono non esiste. Le righe che iniziano con # sono note per il lettore; lasciale stare.
4. Con Modifica > Trova > Trova e sostituisci, sostituisci con niente l'inizio di ogni percorso, tutto fino alla cartella Music/ dentro la cartella dei file multimediali, compresa. Ora la riga di ogni brano dovrebbe essere simile a Artist/Album/01 Song.m4a.
5. Salvalo e copialo nella cartella Music del telefono, accanto alle cartelle degli artisti.

Ora i percorsi sono relativi al file della playlist. I percorsi relativi fanno parte del formato M3U, e i lettori che importano file M3U, Poweramp tra gli altri, li seguono. Tieni la playlist accanto alla musica che elenca: spostata altrove, i suoi percorsi non puntano a nulla.

Copiare i file

Funziona uno qualsiasi di questi metodi. Cambia se puoi usare il Finder, e cosa si lascia dietro la copia.

Il telefono nel Finder

SideMount monta il telefono attraverso il cavo USB come volume nel Finder, quindi trascini le cartelle degli artisti dalla cartella dei file multimediali alla cartella Music del telefono come qualsiasi altra copia. Non scrive mai file ._ o .DS_Store sul telefono. Richiede di attivare una volta il debug USB, come spiega la guida alla configurazione. Una libreria grande richiede un po' di tempo con qualsiasi strada, perché ogni file ha un costo fisso durante il passaggio, per quanto piccolo sia.

rsync, per tenere aggiornato il telefono

Una volta che il telefono è un volume, rsync può tenere la sua copia allineata con il Mac e copiare solo ciò che è nuovo. Qui MEDIA e PHONE stanno per i due percorsi; trascina ogni cartella dal Finder nel Terminale per scriverlo:

rsync -rt --progress --exclude '.DS_Store' MEDIA/Music/ PHONE/Music/

Usa -rt invece del solito -a, perché il telefono non può conservare i permessi del Mac. Usare rsync con Android e un Mac spiega ogni opzione, e l'opzione --delete che rende il telefono una copia speculare esatta.

Un'app MTP

Scegli Trasferimento di file nella notifica USB del telefono (Trasferimento di file / Android Auto, in inglese File transfer / Android Auto, su alcuni telefoni), e un'app MTP come la gratuita OpenMTP mostra il telefono in una sua finestra. Trascina lì le cartelle. Non richiede il debug USB, e poiché MTP invia solo il contenuto di ogni file, non arriva nemmeno nessun file ._. Le app per Mac per i file Android mette a confronto le opzioni.

Un lettore di schede

Anche riempire una scheda SD nel lettore di schede del Mac funziona, ma il Finder lascia un gemello ._ accanto a ogni brano su una scheda FAT32 o exFAT, e alcuni lettori cercano di riprodurli. I file ._ su Android mostra come ripulirli con dot_clean -m o find.

Domande